天津市人民政府


批转市容委等七部门制定的《天津市犬类管理暂行办法》

（1986年8月15日津政发〔1986〕109号办法

各区、县人民政府，各委、局，各直属单位：
市人民政府同意市容委等七部门制定的《天津市犬类管理暂行办法》，现转发给
你们，望在试行中注意总结，以便完善本办法。
狂犬病是一种人畜共患、死亡率达百分之百的、危害性极大的急性传染病。近年
来，我市狂犬病疫情有所上升。各区、县人民政府和有关部门应坚持“预防为主”的
方针，采取有力措施，积极开展灭犬和家犬免疫工作，务必从根本上控制住狂犬病疫
情的发展，切实保障人民生命安全和社会秩序的安定。


附：天津市犬类管理暂行办法（天津市市容管理委员会、天津市环境卫生管理局
、天津市公安局、天津市供销合作社、天津市卫生局、天津市畜牧局、天津市工商行
政管理局一九八六年七月三十日）
第一条 为了预防、控制和消灭狂犬病，保障人民群众生命安全，维护我市社会
秩序的安定，根据国务院办公厅转发卫生部、农牧渔业部、公安部《关于加强狂犬病
预防工作的意见》，结合本市具体情况，制定本办法。


第二条 市区，效区、县人民政府所在地及建制镇为禁止养犬区。旅游区、新兴
工业区、港口、机场的禁养范围由各区、县人民政府根据实际情况规定。以上禁止养
犬区和禁养范围统称为“禁养区”。其余地区为“非禁养区”。
无论是禁养区或非禁养区，任何单位和个人未经批准，一律不准养犬及买卖活犬
。


第三条 在禁养区内，因安全保卫、科研等特殊需要养犬的，须报请上级主管部
门同意后，向所在区公安分局或县公安局提出申请，经审核、批准、登记后领取《犬
类准养证》，方准豢养。
在禁养区内经批准养犬的单位，必须拴养或圈养，并于每年三月份凭《犬类准养
证》到市畜牧兽医站购买犬用疫苗，由市兽医站安排注射。
严禁携犬在禁养区游逛。


第四条 非禁养区内需养犬的单位和个人，应向当地派出所提出申请，经审核批
准，凭批准证明到居住地兽医站登记，由兽医站安排于三月份或九月份对犬进行免疫
注射。

进行免疫注射时，应交注射费每条犬四元。注射后由兽医站发给免疫牌及注射回
执。免疫牌在家犬颈部拴挂。注射回执交原批准部门换取《犬类准养证》。
取得《犬类准养证》的，其家犬必须圈养，并不得携犬进入禁养区。


第五条 非禁养区内已取得《犬类准养证》的，每年三月凭上一年《犬类准养证
》到居住地兽医站进行免疫注射，每条犬每次交注射费四元，并拴挂新年度免疫牌。
新年度的《犬类准养证》凭上年度的《犬类准养证》和新年度的注射回执到原发证机
关换取。
家犬在免疫注射后出现反应或死亡，畜牧兽医部门不免责任。


第六条 养犬的单位和个人从被批准养犬的年度开始起，每年在发证或换证的同
时，向当地派出所缴纳每条犬为十至十五元的管理费。经济困难的村庄或贫困户可由
区、县人民政府酌减管理费。
收缴的管理费应用于犬类的管理工作，具体分配和使用事宜由市容管理委员会会
同有关部门商定。


第七条 非禁养区内养犬的，经批准每户限养一条。以新生幼犬更换老犬的，只
准保留一条幼犬，原有老犬于新犬出生后只准保留六个月。
为更新老犬或调剂给准养单位及个人的新生幼犬，须报经发证机关批准并办理换
证或领证手续。


第八条 外地来津的渔民、养蜂人员等养犬的，须凭当地畜牧兽医部门出具的本
年度狂犬病免疫证明，方准进入本市非禁养区，并必须拴养。在本市住满一年的应按
第四条、第五条、第六条规定办理手续和交费。
由外地采购的犬类，必须有供犬地区畜牧兽医部门出具的狂犬病免疫证明，并经
畜禽运输检疫机构验证后，方准进入本市。


第九条 凡经批准养犬的单位和个人，应妥善保管《犬类准养证》及免疫牌，不
得转借、冒用、涂改、伪造或买卖。如有毁坏或遗失，应立即向原发证机关提出书面
申请，经批准后，补发《犬类准养证》和免疫脾。


第十条 宰杀家犬或家犬死亡，应即持《犬类准养证》到原发证机关办理注销登
记手续。


第十一条 经销犬肉、犬皮必须经畜牧兽医部门检疫、检验，并取得检疫证明。
未经检疫、检验的，不准出售，收购部门不得收购。


第十二条 未经批准私自豢养的、拒绝接受犬类免疫注射或虽经注射但犬颈未拴
挂免疫牌的、在户外散养的或携入禁养区的犬类，一律予以捕杀。


第十三条 市区灭犬工作，由各区人民政府统一组织领导，街办事处负责牵头，
公安派出所、清洁队等单位参加。具体分工是，公安部门负责各管界养犬户的摸底调
查和解决因灭犬而引起的纠纷；环卫部门负责调配灭犬的人力、工具及处理违章养犬
；街办事处负责推动本街的灭犬工作。
郊区、县灭犬和家犬免疫工作，均由各郊区、县人民政府统一组织领导。郊区、
县的家犬免疫工作由市畜牧局负责安排，乡人民政府负责组织当地兽医站和公安、卫
生等部门共同进行。


第十四条 违反本办法第三条、第四条、第八条规定，不拴养或圈养家犬，致犬
咬伤他人的畜禽或糟踏庄稼的，犬主应负责赔偿；致犬咬伤他人的，犬主须承担被咬
伤者的医疗、误工、营养费等全部经济损失；咬人致伤、致残的，除赔偿经济损失外
，还应由公安机关吊销其《犬类准养证》。
故意纵犬伤人，构成违法犯罪的，由公安机关依法处理。


第十五条 违反本办法第二条规定，未经批准私自养犬的，市区由环卫部门，郊
区、县由乡、镇人民政府将其豢养的犬类予以捕杀，并对养犬者处三十元以上、一百
元以下罚款。
携犬在禁养区游逛的，由公安部门负责处理，并对携犬者处以一百元罚款。


第十六条 违反本办法第二条规定未经批准买卖活犬的，违反本办法第十一条规
定出售、收购犬肉、犬皮未经检疫、检验的，由工商行政管理部门没收其全部非法所
得，并处二十元以上，一百元以下罚款。公安、环卫及工商行政管理部门应互相配合
，共同取缔活犬集市。


第十七条 违反本办法第九条规定转借、冒用、涂改，伪造、买卖《犬类准养证
》或免疫牌的，违反本办法第十二条规定阻挠灭犬和阻挠进行家犬免疫的，由公安部
门进行批评教育，情节严重的依照《中华人民共和国治安管理处罚条例》予以处罚。


第十八条 收缴的罚没款一律上缴财政。


第十九条 本办法由市市容管理委员会负责组织实施。


第二十条 本办法自颁布之日起施行。




国家税务总局


国家税务总局关于《中华人民共和国政府和巴巴多斯政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定议定书》生效执行的通知

国税发[2010]64号


各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
　　《中华人民共和国政府和巴巴多斯政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定议定书》（以下简称《议定书》），已于2010年2月10日正式签署。双方外交主管部门分别于2010年5月4日和2010年5月10日互致照会，确认已完成生效所必需的法律程序。根据《议定书》第八条的规定，该《议定书》自2010年6月9日起生效，自2011年1月1日起执行。

　　
　　 国家税务总局
　　 二○一○年六月二十八日



　　 中华人民共和国政府和巴巴多斯政府
　　 关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定
　　 议 定 书

　　中华人民共和国政府和巴巴多斯政府，愿意缔结一项议定书，以修订2000年5月15日在北京签署的《中华人民共和国政府和巴巴多斯政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》(以下简称“协定”)，达成协议如下：
　　第一条
　　协定第二条第三款第一项删除，以下列替代：
　　“（一）在中国：
　　1. 个人所得税；
　　2. 企业所得税；
　　（以下简称“中国税收”) ”
　　第二条
　　协定第四条第一款删除，以下列替代：
　　“一、在本协定中，‘缔约国一方居民’一语是指，按照该缔约国法律，由于住所、居所、成立地、实际管理机构所在地或任何其他类似标准，在该缔约国负有纳税义务的人。”
　　第三条
　　协定第十条第二款删除，以下列替代：
　　 “二、然而，这些股息也可以在支付股息的公司是其居民的缔约国，按照该缔约国法律征税。但是，如果股息受益所有人是缔约国另一方居民，则所征税款：
　　（一）在受益所有人是公司（合伙企业除外），并直接拥有支付股息公司至少25%资本的情况下，不应超过股息总额的5%；
　　（二）在其他情况下，不应超过股息总额的10%。
　　缔约国双方主管当局应协商确定实施限制税率的方式。
　　本款不应影响对该公司支付股息前的利润征税。”
　　第四条
　　本协定并不妨碍缔约国一方实施其旨在防止逃税和避税的国内法律规定，但以其不导致与本协定冲突的税收为限。
　　第五条
　　一、 协定第十三条第四款删除。
　　二、 在协定第十三条中增加下列规定作为第四款、第五款和第六款：
　　“四、缔约国一方居民转让股份取得的收益，如果该股份价值的50%（不含）以上直接或间接来自位于缔约国另一方的不动产，可以在该缔约国另一方征税。
　　五、缔约国一方居民转让其在缔约国另一方居民公司资本中的股份、参股或其他权利取得的收益，如果取得该收益的人在转让行为前12个月的任何时间内，曾经直接或间接参与拥有该公司至少25%的资本，可以在该缔约国另一方征税。
　　六、转让以上各款所述财产以外的其他财产取得的收益，应仅在转让者为其居民的缔约国征税。”
　　第六条
　　协定第二十三条第一款删除，以下列替代：
　　“一、在中国，按照其国内法的规定，消除双重征税如下：
　　（一）中国居民从巴巴多斯取得的所得，按照本协定规定在巴巴多斯就该项所得缴纳的税额，可以在对该居民征收的中国税收中抵免。
　　（二）从巴巴多斯取得的所得是巴巴多斯居民公司支付给中国居民公司的股息，并且该中国居民公司直接或间接拥有支付股息公司股份不少于20%的，该项抵免应考虑支付该股息公司就其所得缴纳的巴巴多斯税收。
　　（三）但是，抵免额不应超过对该项所得按照中国税法和规章计算的中国税收数额。”
　　第七条
　　协定第二十六条删除，以下列替代：
　　“第二十六条 信息交换
　　一、缔约国双方主管当局应交换与执行本协定的规定相关的信息，或与执行缔约国双方或其地方当局征收的各种税收的国内法律相关的信息，以根据这些法律征税与本协定不相抵触为限。信息交换不受第一条和第二条的限制。
　　二、缔约国一方根据第一款收到的任何信息，应和根据该国国内法所获得的信息一样作密件处理，仅应告知与第一款所指税种有关的评估、征收、执行、起诉或上诉裁决有关的人员或当局（包括法院和行政部门）及其监督部门。上述人员或当局应仅为上述目的使用该信息，但可以在公开法庭的诉讼程序或法庭判决中披露有关信息。
　　三、第一款和第二款的规定在任何情况下不应被理解为缔约国一方有以下义务：
　　（一）采取与该缔约国一方或缔约国另一方法律和行政惯例相违背的行政措施；
　　（二）提供按照该缔约国一方或缔约国另一方法律或正常行政渠道不能得到的信息；
　　（三）提供泄露任何贸易、经营、工业、商业或专业秘密或贸易过程的信息，或者泄露会违反公共政策（公共秩序）的信息。
　　四、如果缔约国一方根据本条请求信息，缔约国另一方应使用其信息收集手段取得所请求的信息，即使缔约国另一方可能并不因其税务目的需要该信息。前句所确定的义务受第三款的限制，但是这些限制在任何情况下不应理解为允许缔约国一方仅因该信息没有国内利益而拒绝提供。
　　五、第三款的规定在任何情况下不应理解为允许缔约国一方仅因信息由银行、其他金融机构、指定代表人、代理人或受托人所持有，或因信息与人的所有权益有关，而拒绝提供。”　　
　　第八条
　　本议定书在缔约国双方交换外交照会确认已履行为本议定书生效所必需的各自的法律程序之日起的第三十天开始生效。本议定书将适用于在议定书生效年度的次年一月一日或以后开始的纳税年度中取得的所得。
　　第九条
　　本议定书应随协定长期有效。

　　
　　下列代表，经正式授权，已在本议定书上签字为证。

　　本议定书于________年_____月_____日在___________签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。


　　
　　中华人民共和国政府（代表）　　 巴巴多斯政府（代表）